Labels

Showing posts with label Culture. Show all posts
Showing posts with label Culture. Show all posts

Thursday, February 11, 2016

Chinese New Year - Vocab

新年快乐! (xin1 nian2 kuai4 le4)  Here are some great words and phrases to know for Chinese New Year!  Let's begin!
春节 - (chun1 jie2) Chinese New Year
新 - (xin1) new
年 - (nian2) year
快乐 - (kuai4 le5) happy
红 - (hong2) red
火 - (huo3) fire
年兽 - (nian2 shou4) the name of the new year monster
鞭炮 - (bian1 pao4) firecracker
灯笼 - (deng1 long2) lantern
红包 - (hong2 bao1) red envelopes
庆祝 - (qing4 zhu4) celebrate

You probably noted that 新年快乐 is literally "New Year Happy."  In fact, this order goes for most wishes for holidays.  To say, "Happy Birthday," you actually say 生日快乐 (sheng1 ri4 kuai4 le4).  Can you guess what the word for birthday is?  生日 (sheng1 ri4)!  Good job!  

Why doesn't 春节 include the word 年 or 新?  That's a very good question.  The word literally means, "spring festival."  (春 = spring, 节 = festival/holiday)  

新年快乐! I hope that way helpful!

Chinese New Year - The Story Behind It

新年快乐!(xin1 nian2 kuai4 le4) Happy Chinese New Year!

This is probably the most important festival in China.  It goes according to the lunar calendar, so if you were wondering why it did not fall on January 1st, that' why!  

This festival also has a very interesting story that can explain a lot about Chinese culture.  Here we go!

According to legend, there was a terrible monster that would come out of the sea on New Year's Eve to bring terror to the nearby villages.  It would eat and kill children and adults alike.  So the Chinese would go up to the mountain top to stay safe.

One year, an old woman refused to go up the mountain.  She was too weak to go and was approaching the end of her life anyway.  Reluctantly, the villagers left her behind and set off for the mountain peak.  

As the sun was setting, the old woman started to get cold, so she built a fire and huddled by it.  The gentle crackle of the flames reassured her.  

Then the old woman heard a sound.  When she looked up to see where it came from she laid eyes on the monster.  He was approaching and he had spotted her.  

Chinese people buying fireworks
Yet when the monster arrived near her, it pounced away and disappeared back to where it came from. The old woman was puzzled.  She certainly could not have frightened it.  As she looked back at the fire, she realized that it had frightened the monster away.  

She had discovered the three things that the monster dreaded: light, crackling sounds, and the color red.  This is why to this day, Chinese people like the color red so much.  On New Year's Eve, the tradition is to put as much red everywhere as possible.  They also light many fire crackers and keep the lights on all night to frighten the monster.  
Chinese couplet
Can you read what it says?

Another thing done is to place something called "couplets" on your door.  You will typically have two and sometimes three.  You place one on each side of the door going down vertically and if you have a third one, it will go horizontally go on top.  The couplets are usually 4 characters long each.  

Hopefully this holiday makes more sense now!  新年快乐!